Übersetzung von „schmieren“ aus dem Deutsch ins Englisch
lubricate, bribe, smear sind die besten Übersetzungen von „schmieren” aus dem Deutsch ins Englisch.
schmieren (umgangssprachlich) [..]
-
lubricate
verbto make slippery or smooth [..]
Du checkst erst ihre Flüssigkeiten, vergewisserst dich, dass sie gut geschmiert ist.
You check her um, you check her fluids, make sure there's enough lubrication.
-
bribe
verbto give a bribe [..]
Oh, du hast noch nie einen Bankangestellten geschmiert?
Oh, you've never bribed a bank official?
-
smear
verbto spread (a substance)
Außer, mit Kuchen zu schmieren ist ein Klischee, erinnerst du dich?
Besides, the smearing the cake thing's a cliché, remember?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- grease
- daub
- anoint
- scribble
- scrawl
- spread
- lube
- tallow
- apply
- oil
- spread out
- stretch
- corrupt
- increase
- adulterate
- aggrandize
- unfurl
- unroll
- magnify
- dilute
- augment
- unfold
- enlarge
- to bribe
- to daub
- to grease
- to lubricate
- to pay off
- to smear
- to spread
- expand
- extend
- reach
- spread-eagle
- step up
- stretch out
- layout
- butter
- rub
- square
- buy
- stain
- doodle
- scrabble
- parade
- grease one's palms
- lay out
- lay something out flat
- place on sale
- rub in
- rub on
- to smudge
- smut
- consecrate
- scour
- scrub
- dirty
- soil
- to slather
- to squirm
- to sweeten
- to wriggle
- to writhe
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " schmieren " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
lubrication
nounDiese Schmiermittel können zum Schmieren der Lager von Vakuumpumpen und Verdichtern verwendet werden.
They can be used for lubricating vacuum pump and compressor bearings.
-
smear
verb nounWeiß bis leicht gelblich oder schwach bräunlich, weitgehend frei von Schmiere oder Schimmelbelag.
White to light yellowish or light brownish colour. No appreciable smear layer or mouldy growth.
-
daub
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- coating over
- oiling
- greasing
Ausdrücke ähnlich wie "schmieren“ mit Übersetzungen in Englisch
-
it went like clockwork
-
butter up · flatter · to · to be obsequious · toady
-
grease
-
grey goo
-
to behave like a spoiled child · to coo at