Übersetzung von „schwinden“ aus dem Deutsch ins Englisch

dwindle, shrink, wane sind die besten Übersetzungen von „schwinden” aus dem Deutsch ins Englisch.

schwinden verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • dwindle

    verb

    (intransitive) to decrease, shrink, vanish

    Unsere Finanzen haben nie gelitten. Sie sind nur geschwunden.

    The family finances never suffered except by dwindling.

  • shrink

    verb

    Jedoch schwinden seine Möglichkeiten rasch.

    However, his options are shrinking rapidly.

  • wane

    verb

    Aber nachdem die Hoffnungen auf eine Integration mit dem Westen schwinden, wächst auch das Gefühl der Ausgrenzung.

    But as hopes of integration with the West wane, so a feeling of exclusion is growing.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • decrease
    • decline
    • fade
    • wither
    • recede
    • abate
    • tail off
    • wear
    • waste
    • swoon
    • atrophy
    • crumble
    • die away
    • dim
    • ebb
    • evaporate
    • fade away
    • flee
    • shrivel
    • to decline
    • to decrease
    • to diminish
    • to dwindle
    • to evaporate
    • to fade
    • to fade away
    • to pass
    • to vanish
    • to wane
    • to waste
    • decay
    • become weak
    • to disappear
    • waste away
    • disappear
    • vanish
    • fail
    • evanesce
    • droop
    • pine
    • to die away
    • to reduce
    • to run out
    • to subtract
    • shrinkage
    • fall away
    • last ...
    • tail away
    • to deduct
    • wear away

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " schwinden " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Schwinden Noun Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • evanescence

    noun

  • contraction

    noun

    reversible reduction in size

    Nicht nur die finanziellen Kredite sind geschwunden, sondern auch die sozialen.

    Not only has financial credit contracted but also social credit.

  • decrease

    noun

    Radiales und tangentiales Schwinden wird durch Druckholzanteile um etwa 30% verringert.

    For the radial and tangential direction the presence of compression wood decreased shrinkage with about 30%.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • diminution
    • disappearance
    • shrinkage
    • shrinking
    • wane

Ausdrücke ähnlich wie "schwinden“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „schwinden“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory