Übersetzung von „sieden“ aus dem Deutsch ins Englisch

boil, simmer, seethe sind die besten Übersetzungen von „sieden” aus dem Deutsch ins Englisch.

sieden verb Grammatik

(Eine Flüssigkeit) bis zu dem Punkt erhitzen, an dem sie beginnt, sich in ein Gas zu verwandeln. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • boil

    verb

    heat (a liquid) until it begins to turn into a gas [..]

    Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.

    Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.

  • simmer

    verb

    (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly [..]

    Wenn man ihn vor dem Braten siedet, verliert er den bitteren Geschmack.

    If you simmer and then grill it, it loses its tartness.

  • seethe

    verb

    To boil vigorously

    Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.

    Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • evaporate
    • cook
    • ferment
    • be in uproar
    • boil over
    • come to a boil
    • get excited
    • to cook
    • bubble
    • to boil
    • to seethe
    • to simmer
    • melt
    • ebullition
    • be generated
    • boil up
    • bring to a boil
    • bring to the boil
    • excited
    • brew
    • overflow
    • to be excited
    • to be in a state of excitement
    • to get
    • to melt
    • to stew
    • to take place energetically

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " sieden " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Sieden

Das Erhitzen einer Flüssigkeit bis zu einer Temperatur, bei der sie zu Gas wird.

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • boiling

    noun

    The action of heating a liquid to a temperature where it becomes a gas. [..]

    Bringen Sie das Wasser zum Sieden.

    Bring the water to a boil.

  • boiling up

    verb

  • seething

    adjective noun verb

    Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert.

    Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • boil
    • simmer
    • ebullition
    • simmering

Ausdrücke ähnlich wie "sieden“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „sieden“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory