Übersetzung von „soya“ aus dem Deutsch ins Englisch

Da das Verbot, die Bezeichnung "soya milk" zu verwenden, in der Praxis jedoch nicht angewandt wird, wird nunmehr ein neues Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet.

However, fresh infringement proceedings have now been commenced, as the ban on the name 'soya milk` is not applied in practice.