Übersetzung von „stützen“ aus dem Deutsch ins Englisch
support, sustain, underpin sind die besten Übersetzungen von „stützen” aus dem Deutsch ins Englisch.
abhängig sein (von)
-
support
verbto keep from falling [..]
Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert.
The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.
-
sustain
verbkeep well (food)
Subventionspolitik ist immer schlechte Politik, weil sie schlechtes Management stützt, oftmals sogar belohnt.
Subsidy policy is always bad policy because it sustains bad management and often even rewards it.
-
underpin
verbTo give support to [..]
Die übermäßige Binnennachfrage, die diese Entwicklung gestützt hat, ist jetzt dauerhaft verschwunden.
The excessive domestic demand that underpinned this evolution is now gone, permanently.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- buttress
- prop
- shore up
- hold
- corroborate
- brace
- maintain
- abet
- prop up
- lean
- back
- uphold
- base
- base on
- rest
- bolster
- reinforce
- endure
- put
- shore
- stabilise
- to back
- to back up
- to base
- to base on
- to bolster
- to brace
- to buttress
- to further
- to hold
- to hold up
- to prop
- to prop up
- to reinforce
- to rest
- to shore up
- to stay
- to support
- to sustain
- to underpin
- to uphold
- bear
- carry
- keep
- second
- espouse
- retain
- thrust
- preserve
- press
- countenance
- last
- push
- enforce
- standby
- back up
- be durable
- become stiff
- become taut
- hold up
- insist on
- keep well
- lean on
- stick to
- wear well
- ground
- stand
- stabilize
- wedge
- cope
- to be durable
- to become stiff
- to become taut
- to bolster up
- to check
- to endure
- to guarantee
- to hold at bay
- to insist on
- to keep
- to keep well
- to last
- to predicate
- to preserve
- to reenforce
- to retain
- to stem
- to stick to
- to thrust
- to wear well
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " stützen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
supports
nounMaria war eine große Stütze.
Mary was very supportive.
-
braces
verb nounIch denke, wir könnten darum eine Stütze bauen.
You know, I think we could build up a brace on this thing.
-
buttresses
verb nounIn dem Bericht heißt es allerdings: „Das Schelfeis wirkt wie eine Stütze oder ein Bremssystem auf die Gletscher.“
However, “ice shelves act as a buttress, or braking system, for glaciers,” states the report.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- columns
- crutches
- pads
- props
- rests
- stanchions
- stilts
- struts
- staves