Übersetzung von „stolz“ aus dem Deutsch ins Englisch

proud, haughty, boastful sind die besten Übersetzungen von „stolz” aus dem Deutsch ins Englisch.

stolz adjective Grammatik

kennt (auch) keine kleinen Leute mehr [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • proud

    adjective

    having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious [..]

    Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten.

    She was too proud to ask him for help.

  • haughty

    adjective

    disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority

    Ein stolzer Graf sagte, sie habe seinen kleinen Sohn verhext.

    She was accused by a haughty, evil count of bewitching his baby son.

  • boastful

    adjective

    tending to boast or brag

    Das neue Schulgebäude ist der Stolz des ganzen Dorfes.

    The new school building is the boast of the village.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • proudly
    • prideful
    • impressive
    • haughtily
    • pride
    • triumphant
    • exultant
    • arrogant
    • cocky
    • delighted
    • fancy
    • glorious
    • great
    • handsome
    • hefty
    • high
    • loftily
    • lofty
    • proud-hearted
    • steep
    • stiff
    • tidy
    • haughtiness
    • conceited
    • orgulous
    • pridefully
    • lordly
    • majestic
    • overconfident
    • grandiose
    • high-
    • in high and proud spirits
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " stolz " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Stolz noun Noun masculine Grammatik

übertriebenes [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • pride

    noun

    that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem [..]

    Du hättest eher kommen sollen, statt es aus Stolz so lange aufzuschieben.

    You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.

  • haughtiness

    noun

    Sein Stolz zeigte sich darin, dass er für das Gute, das er erlebt hatte, nicht dankbar war.

    A haughty attitude surfaced in that he “did not respond appreciatively to the good done to him.”

  • self-respect

    noun

    auf die eigenen Fähigkeiten

    Das ist etwas, dass Sterbliche aus mangelndem Selbstrespekt und dummen Stolz tun.

    That's something mortals do from excessive self-respect and stupid pride.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • boast
    • arrogance
    • conceit
    • proud
    • proudly
    • haughty
    • dignity
    • glory
    • elation
    • proudness
    • pomposity
    • triumphantly
    • elated
    • self-confidence
    • arrogant
    • swagger
    • elite
    • cream
    • hauteur
    • naches
    • backbone
    • frequent customer
    • guts
    • self-sufficiency
    • ego
    • vanity
    • triumphant
    • endurance
    • stomach
    • right
    • discernment
    • boastfulness
    • vainglory
    • conceitedness
    • perseverance
    • patience
    • nose
    • tolerance
    • opinion
    • authority
    • bragging
    • self-control
    • self-denial
    • views

Ausdrücke ähnlich wie "stolz“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „stolz“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory