Übersetzung von „straff“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich bin diejenige, die die Leine straff zieht, wenn ihnen das Wasser im Mund zusammenläuft.

I've been the one pulling the leash taut When they're salivating for a bite.

Du musst es straff halten, damit wir sie fangen.

Hold the thing tight so it gets in there.

Bündelt man sie allzu straff, so führt dies lediglich zu gegenseitigem Kompetenzgerangel.

Gathering all these too tightly would only lead to an internal competitive battle.