Übersetzung von „streit“ aus dem Deutsch ins Englisch
dispute, quarrel, argument sind die besten Übersetzungen von „streit” aus dem Deutsch ins Englisch.
Streit
noun
masculine
Grammatik
Zoff (umgangssprachlich) [..]
-
dispute
nounargument, failure to agree [..]
Ich kam hinzu, als der Streit auf dem Höhepunkt angelangt war.
When I arrived, the dispute had reached its boiling point.
-
quarrel
nounverbal dispute or heated argument [..]
Manchmal ist es schwer festzustellen, wie ein Streit begonnen hat.
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
-
argument
nounverbal dispute; a quarrel [..]
Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- conflict
- strife
- fight
- contention
- discord
- row
- disagreement
- controversy
- wrangle
- struggle
- brawl
- contest
- dissension
- feud
- quarreling
- quarrelling
- scramble
- barney
- blow-up
- disputation
- dogfight
- falling-out
- fray
- ruction
- scrap
- set-to
- shindy
- squabble
- tiff
- antagonism
- clash
- hassle
- scuffle
- battle
- breeze
- confliction
- contestation
- moot
- riot
- trouble
- altercation
- aggro
- breaking up
- complication
- curtain lecture
- discussion
- disturbance
- friction
- lover's tiff
- melee
- rebellion
- resistance
- rivalry
- spree
- strike
- talking recklessly
- tongue
- troubles
- words
- confrontation
- argue
- bicker
- spat
- debate
- litigation
- beef
- difference
- armed
- boisterous merrymaking
- brabble
- brawling
- broken meter
- combat
- competition
- complaint
- contesting
- disorder
- dust-up
- excuse
- fire and water
- improper conduct
- indiscretion
- jostle
- one's point
- one's say
- out of tune
- polemic
- racket
- rumor
- rumour
- run-in
- scene
- skirmish
- tangle
- turmoil
- war
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " streit " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "streit“ mit Übersetzungen in Englisch
-
He settles the quarrel.
-
to pick a quarrel
-
endless controversy
-
don't let us argue
-
It was easier to go along with her rather than risk an argument.
-
He settled the quarrel.
-
bickering
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen