Übersetzung von „tilgend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Sie kann nur getilgt werden, wenn man die Beweise verstreut.

A guilt so terrible that it can only be obliterated by spreading the evidence all over the countryside.

Der Kompromiss besteht nun darin, dass die drei Artikel zwar getilgt, aber durch drei andere Artikel ersetzt worden sind.

The compromise still prescribes the deletion of the three articles, but three other articles will be inserted instead.

Privatpersonen verfügten im Allgemeinen nicht über genügend Barmittel, um unvorhergesehene Schulden sofort tilgen zu können.

In that regard, they claim that, as a rule, individuals do not have liquid assets enabling them to settle unexpected debts straight away.