Übersetzung von „trauer“ aus dem Deutsch ins Englisch

accident, affliction, bereavement sind die besten Übersetzungen von „trauer” aus dem Deutsch ins Englisch.

trauer verb
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • accident

    noun

    Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.

    We all mourned for the people killed in the accident.

  • affliction

    noun

    In seiner tiefen Trauer erinnerte er sich an Jehovas von Herzen kommendes, aktives Mitgefühl.

    Amid his afflictions, the prophet remembered God’s mercies.

  • bereavement

    noun

    Denkst du nicht, dass ich auch trauern könnte?

    Has it ever occurred to you that I might be bereaved as well?

  • unhappiness

    noun

    Niemand ist unglücklich oder trauert, denn selbst der Tod gehört der Vergangenheit an.

    There is no sorrow or unhappiness because even death has been eliminated.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " trauer " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Trauer noun proper masculine feminine Grammatik

Der Gefühlszustand eines Menschen, der sich einstellt, nachdem ihm etwas nicht wieder gut zu Machendes widerfahren ist, das zum Bedauern und Beweinen Anlaß gibt. Das tritt besonders häufig nach dem Tode eines geliebten Menschen oder nach dem Ende einer langdauernden Beziehung oder Freundschaft auf.

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • mourning

    noun

    to be checked [..]

    Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.

    The man is mourning after receiving sad news.

  • sorrow

    noun

    unhappiness

    Die Rose und der Dorn sowie die Trauer und die Freude sind miteinander verbunden.

    The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.

  • grief

    noun

    Sie war von Trauer erfüllt über die Nachricht des Todes ihrer Schwester.

    She was filled with grief at the news of her sister's death.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • bitterness
    • regret
    • mourning clothes
    • mourning period
    • sadness
    • condolement
    • condolence
    • lamentation
    • misery
    • mournfulness
    • pathetic
    • pathos
    • period of mourning
    • teariness
    • anguish
    • chagrin
    • free from obstructive thoughts
    • going into mourning
    • grieving
    • grievous
    • lament
    • memorial
    • plaintive
    • sad
    • sorrowful
    • sympathy
    • compassion
    • compunction
    • contrition
    • dissatisfaction
    • dolefulness
    • helpless
    • pity
    • remorse
    • unhappiness
    • Grief
    • accident
    • affection
    • affliction
    • al
    • alack
    • alas
    • anniversary of one's death
    • bereavement
    • bitter experience
    • burial
    • condolences
    • difficulty
    • disgrace
    • distress
    • frustration
    • funer
    • hindrance
    • holy
    • impediment
    • love
    • mortification
    • obstacle
    • pain
    • problem
    • pure
    • sad thoughts
    • suffering
    • tribute
    • vexation

Ausdrücke ähnlich wie "trauer“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „trauer“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory