Übersetzung von „tropfen“ aus dem Deutsch ins Englisch
drip, drop, dribble sind die besten Übersetzungen von „tropfen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
drip
verbto put a small amount of a liquid on something, drop by drop [..]
Du kannst das Wasser aus der Leitung tropfen hören.
You can hear the water dripping from the pipe.
-
drop
verbto fall
Es ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
It is just a drop in the bucket.
-
dribble
verbto fall in drops or an unsteady stream
Was für ein grenzenloser Rotz an unsinnigem Geschwafel von Euren schlaffen Lippen tropft.
What an infinite dribble of nonsense falls from your flaccid lips!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- trickle
- leak
- seep
- run
- splash
- to be dripping
- to drip
- to drop
- to fall
- to trickle
- tear
- dab
- drain
- sweat
- gutter
- to come out
- to fade
- to kindle
- to light
- to make tea
- to ooze
- to trickle away
- to trickle off
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " tropfen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Tropfen (umgangssprachlich) [..]
-
drop
nounsmall mass of liquid [..]
Es ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
It is just a drop in the bucket.
-
drip
verb nouna drop of a liquid [..]
Bitte schließen Sie den Wasserhahn! Das Tropfen des Wassers geht mir auf die Nerven.
Please turn off the tap. The dripping gets on my nerves.
-
bead
nounsmall drop of liquid
Er nutzt einfach die zwischenmolekularen Anziehungskräfte, die zum Beispiel dafür sorgen, dass Wasser die Schwerkraft überwindet und auf einer ebenen Oberfläche einen Tropfen bildet.
Rather, it takes advantage of the cohesive forces that cause water on a flat surface to bead up and defy gravity.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- dripping
- wine
- blob
- raindrop
- glob
- distill
- intravenous drip
- grain
- flake
- driblet
- chip
- dab
- dewdrop
- pearl
- tears
- trickle
- drops
- droplet
- tear
- teardrop
- dribble
- dash
- precious
- excellent
- knob
- beautiful
- counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
Bilder mit "tropfen“
Ausdrücke ähnlich wie "tropfen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
a drop of oil
-
drop in the bucket · mere fraction
-
dropwise
-
Bearded Screech-owl
-
1 drop of bitter almond oil )
-
falling drop sound
-
Constant dropping wears the stone. · Little strokes fell big oaks.