Übersetzung von „unklug“ aus dem Deutsch ins Englisch
unwise, imprudent, injudicious sind die besten Übersetzungen von „unklug” aus dem Deutsch ins Englisch.
halbgar (umgangssprachlich)
-
unwise
adjectivenot wise
„Ich plane, Tom beim Stehlen einiger Autos zu helfen.“ „Das wäre unklug.“
"I plan to help Tom steal some cars." "That would be unwise."
-
imprudent
adjectivenot prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper
Dies ist ein weiterer Grund, sie nicht durch unkluge Infragestellungen zu unterminieren.
Herein lies another reason not to alter these values by taking imprudent action which would undermine them.
-
injudicious
adjectiveshowing poor judgement; not well judged
Angesichts der Schwierigkeiten bei der Umsetzung und Durchsetzung der bestehenden Umweltrechtsvorschriften ist dies vielleicht nicht unklug.
Perhaps this is not injudicious in the light of the problems with the implementation and enforcement of existing environmental legislation.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unwisely
- injudiciously
- imprudently
- indiscreet
- foolish
- ill-advisedly
- impolitical
- silly
- impolitic
- unintelligent
- unadvised
- ill-advised
- ill-judged
- inexpedient
- ill-considered
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " unklug " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "unklug“ mit Übersetzungen in Englisch
-
impolitic
-
unwisely
-
imprudent
-
It would be inexpedient to approve of the decision.
-
poor policy or plan
-
an unwise decision
-
to be tactically unwise
-
foolish ruler