Übersetzung von „unruhig“ aus dem Deutsch ins Englisch

restless, uneasy, anxiously sind die besten Übersetzungen von „unruhig” aus dem Deutsch ins Englisch.

unruhig adjective adverb Grammatik

zappelig (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • restless

    adjective

    not allowing or affording rest [..]

    Die Pferde sind unruhig. Vielleicht gibt es heute Nacht ein Gewitter.

    The horses are restless—perhaps we will have thunder tonight.

  • uneasy

    adjective

    Sin sind noch immer unruhig, trauen sich kaum zu fressen.

    They are still uneasy, barely daring to eat.

  • anxiously

    adverb

    in an anxious manner

    Aber alle von uns, sowohl diejenigen, die ungeduldig einer Befreiung entgegensehen als auch die, die dagegen sind, verfolgen unruhig die Nachrichten.

    But all of us—those eagerly awaiting the liberation as well as those against it—are anxiously following the news.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • turbulent
    • anxious
    • restive
    • fidgety
    • rough
    • troubled
    • noisy
    • nervous
    • fitful
    • boisterous
    • uneasily
    • unsettled
    • worry
    • troublous
    • fussy
    • fidget
    • unruly
    • busy
    • disquiet
    • twitchy
    • restively
    • worrisome
    • wild
    • aflutter
    • broken
    • bumpy
    • disturbed
    • eventful
    • fitfully
    • fretfully
    • jittery
    • jumpy
    • uneven
    • unsettling
    • uptight
    • impetuously
    • edgy
    • tardy
    • hastily
    • rude
    • feel impatient
    • irritating
    • not quick enough
    • tantalising
    • tantalizing
    • worried
    • choppy
    • skittish
    • restlessly
    • unquiet
    • loud
    • noisily
    • wakeful
    • thoughtless
    • agitated
    • itchy
    • fret
    • nervously
    • hard
    • fretful
    • fluttery
    • nervy
    • mercurial
    • unceasing
    • easily accomplished
    • hanging around
    • hobbling
    • in continuous motion
    • itchy-fingered
    • loitering
    • toddling
    • wandering around
    • with anxiety
    • with anxious looks

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " unruhig " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "unruhig“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „unruhig“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory