Übersetzung von „verdeckt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Da Verbrecher ihre Handlungen verdeckt ausführen, müssen sie überwacht werden, und Informationen über sie müssen besonders rasch ausgetauscht werden.

As the activities of criminals are carried out clandestinely, they need to be controlled, and information relating to them needs to be exchanged particularly expeditiously.

Diese verdeckte Änderung des ursprünglichen Textes ist in unseren Augen völlig inakzeptabel.

As we see it, this surreptitious transformation of the original text is utterly unacceptable.

Das galaktische Zentrum wird von dunklen Staubwolken verdeckt, die eine direkte Beobachtung von der Erde aus unmöglich machen.

The galactic center is hidden by dark dust clouds that make direct observation from Earth impossible.