Übersetzung von „vergebens“ aus dem Deutsch ins Englisch

in vain, ineffectual, for nothing sind die besten Übersetzungen von „vergebens” aus dem Deutsch ins Englisch.

vergebens adverb

vergebliche Liebesmüh (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • in vain

    adverb

    without success [..]

    Ich habe versucht, es zu bekommen, aber vergebens.

    I tried to get it, but in vain.

  • ineffectual

    adjective

    futile

  • for nothing

    adverb

    Without success, without the desired effect. [..]

    Merete wird wieder aus deinem Leben verschwinden, und alles war vergebens.

    Merete will be gone forever, and it'll all have been for nothing.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • abortive
    • aimlessly
    • all for naught
    • for vain
    • fruitless
    • futile
    • idle
    • idly
    • ineffectually
    • sterile
    • to no avail
    • useless
    • uselessly
    • vain
    • vainly
    • all for nothing
    • conceited
    • free
    • frivolous
    • unavailing
    • unnecessary
    • unsuccessful
    • unsuccessfully
    • empty
    • ineffective
    • lifeless
    • of no avail
    • ordinary
    • peaceful
    • silent
    • to no purpose
    • tranquil
    • vacant
    • void
    • without avail
    • without reason
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " vergebens " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "vergebens“ mit Übersetzungen in Englisch

  • accept a bid
  • completely in vain
  • absolve · allocate · assign · assigned · award · awarded · be given · complete · detach · do for one · end · excuse · forgive · forgiven · forgiven} · free · give · give away · in a relationship · justify · let loose · let one have · liberate · open · pardon · place with · put out · redeem · remit · reprieve · resolve · save · set · set free · solve · spare · spurn · taken · thrown away · to allot · to condone · to contract out · to farm out <> work · to forgive · to forgive {forgave, forgiven} · to give away · to give out · to let · to place · to throw away · untie
  • I'm already spoken for
  • result from
  • I'm spoken for
  • I'm already spoken for.
  • mark
Hinzufügen

Übersetzungen von „vergebens“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory