Übersetzung von „vermahlen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Sie werden zu halbfeinem Pulver vermahlen (Mühle mit Sieb mit 1 mm Maschenweite).

The dried samples shall be grinded to obtain a semi-fine powder (passing through a 1 mm mesh sieve).

Den Torf lufttrocknen und zu feinem Pulver vermahlen.

The peat is air dried and ground to a fine powder.

Muskelproben werden lyophilisiert und das Lyophilisat vermahlen. Aus dem Muskelpulver können die Bindegewebsfasern durch Sieben abgetrennt werden.

After lyophilization, muscle samples are blended and fibrous connective tissue is isolated from pulverized muscle protein by sieving.