Übersetzung von „vermerken“ aus dem Deutsch ins Englisch

note, endorse, mention sind die besten Übersetzungen von „vermerken” aus dem Deutsch ins Englisch.

vermerken verb Grammatik

Notiz nehmen (von) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • note

    verb

    Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

    I neglected to note it in my calendar.

  • endorse

    verb

    In diesem Fall muss es den Vermerk «issued retrospectively» tragen.

    In such cases they must bear the endorsement «issued retrospectively» .

  • mention

    verb

    Herrscht nicht mehr Transparenz, wenn er doch vermerkt wird?

    Would it not be more transparent if it were mentioned?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • notice
    • record
    • to make a note of
    • to mention
    • to note
    • to record
    • register
    • to note down
    • to take note of
    • write down
    • note down
    • to take notice of

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " vermerken " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Vermerken Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Vermerken" im Wörterbuch Deutsch - Englisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Vermerken im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "vermerken“ mit Übersetzungen in Englisch

  • Vermerk
    NB · annotation · annotation mark · bill · booking · care · comment · compliance · custody · description · document · endorsement · entry · filling in of forms · guard · letter · listing · mark · memo · memorandum · memorandum for file · memorial · memory · mention · minute · notation · note · note for file · notice · observance · observation · oversight · paper · protocol · qualifiers · record · reflection · registration · remark · stamp · statement · superintendence · supervision · surveillance · vigil · ward · watch · |N.B.
  • vermerkt
    endorsed · mentioned · mentions · noted · noted down · notes · notes down · noticed · notices · taken note of · taken notice of · takes note of · takes notice of
  • Vermerke
    annotation marks · comments · memoranda · memos · notations · notes
  • wie am Rande vermerkt
    as noted in the margin
  • vermerkte
    mentioned · noted · noted down · noticed · took note of · took notice of
  • Vermerk der Registrierung
    note of registration
  • das Datum dieses Vermerks
    the date of this notation
  • als Vermerk
    as a reminder
Hinzufügen

Übersetzungen von „vermerken“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory