Übersetzung von „versuch“ aus dem Deutsch ins Englisch
endeavor, experiments, stab sind die besten Übersetzungen von „versuch” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
endeavor
verbNun, dann sollten wir versuchen, eine neue zu schaffen.
Well, then we shall endeavor to recreate it.
-
experiments
verb nounDu kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.
You can't afford to be careless in this experiment.
-
stab
nounWas, wenn er versucht, mich mit was aus Silber zu stechen?
What if he tries to stab me with something silver?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- striving
- touchdown
- venture
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " versuch " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Anlauf (umgangssprachlich) [..]
-
attempt
nounthe action of trying at something [..]
Er ist sich sicher, bei dem Versuch erfolgreich zu sein.
He is sure to succeed in the attempt.
-
try
nounan attempt [..]
Versuche bitte, das Gleiche mit einfacheren Worten auszudrücken, damit unsere ausländischen Kollegen es besser verstehen können.
Please try to express the same with simpler words, so that our foreign colleagues can understand it better.
-
experiment
noun neutertest under controlled conditions [..]
Du kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.
You can't afford to be careless in this experiment.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- trial
- examination
- effort
- essay
- endeavour
- test
- exertion
- go
- approach
- assay
- down
- pilot project
- sally
- touchdown
- struggle
- working
- plan
- study
- advance
- running
- tentative
- trying
- shot
- experience
- experimental use
- making an attempt
- measuring the depths
- ordeal
- practice jump
- practise jump
- prototype
- sounding out
- stab
- test piece
- trial manufacture
- tribulation
- trouble
- undertaking
- experimentation
- ache
- bash
- bid
- distress
- draft
- démarche
- exam
- pain
- penalty
- punishment
- rehearsal
- request
- retribution
- soreness
- trials
- vexation
- whack
- crack
- endeavor
- exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
- experiments
- fling
- pass
- probation
- project
- scheme
- striving
- trial run
- venture
Ausdrücke ähnlich wie "versuch“ mit Übersetzungen in Englisch
-
feeble attempt
-
at the first attempt · at the first try · on the first attempt · on the first try
-
Over the weekend, an attempt was made to break into a shop at 4 Dundas Street.
-
impossibility defense
-
It's worth a shot · It's worth a try
-
to try to square the circle
-
useless resistance · vain struggle