Übersetzung von „vorherrschen“ aus dem Deutsch ins Englisch
prevail, predominate, dominate sind die besten Übersetzungen von „vorherrschen” aus dem Deutsch ins Englisch.
(sich) durchsetzen [..]
-
prevail
verbTo be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence [..]
Es ist noch nicht so lange her, daß diese Meinung vorgeherrscht hat.
But it was not long ago that this way of thinking prevailed.
-
predominate
verbTo emerge; to be visible or larger in number, quantity, power, status or importance.
Empeltre ist die Hauptsorte, da sie im Erzeugungsgebiet vorherrscht.
Empeltre is the principal variety by virtue of its predominance in the area of production.
-
dominate
verbTo emerge; to be visible or larger in number, quantity, power, status or importance.
Blasensieden war vorherrschend in allen Versuchen mit porösen Oberflächen.
Nucleate boiling was dominant in all the tests with porous surfaces.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rule
- reign
- to dominate
- to predominate
- to prevail
- preside
- surpass
- be prevalent
- to be predominant
- to diffuse
- to hold sway
- to spread through
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vorherrschen " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
prevalence
nounVorherrschend bei beiden Arten waren die Feinwurzeln.
The finest tree roots in both species were prevalent.
-
dominance
nounVorherrschend im Rohölverkehr sind große Tankschiffe.
The larger tankers dominate the crude oil trade.
-
preponderance
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vogue
- fad
- craze
- fashion
Ausdrücke ähnlich wie "vorherrschen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
red painting on ceramics
-
red painting on ceramics
-
ascendant · authoritative · being predominant · dominant · dominating · endemic · incumbent · overriding · paramount · pervading · predominant · predominantly · predominantly <predominately> · predominating · preponderant · prepotent · prevailing · prevalent · prevalently · ruling
-
been predominant · dominated · predominated · prevailed
-
prevailing westerly winds
-
prevail