Übersetzung von „wachsen“ aus dem Deutsch ins Englisch

grow, wax, increase sind die besten Übersetzungen von „wachsen” aus dem Deutsch ins Englisch.

wachsen verb Grammatik

ausprägen (fachsprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • grow

    verb

    (intransitive) to appear or sprout [..]

    Wenn man sich das Haar rasiert, so wächst es dichter wieder nach.

    If you shave your hair, it will grow back thicker.

  • wax

    verb

    literary: grow [..]

    Ecken und Kanten der Oberfläche sind gewachst.

    Edges and ends of the surface are coated with wax.

  • increase

    verb noun

    become larger [..]

    Die Bevölkerung wächst sprunghaft an.

    The population is increasing by leaps and bounds.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • augment
    • upgrow
    • rise
    • sprout
    • accrue
    • expand
    • mount
    • vegetate
    • develop
    • cut
    • build
    • crop
    • mount up
    • prosper
    • stiffen
    • to evolve
    • to go up
    • to grow
    • to increase
    • to lengthen
    • to mount
    • to rise
    • to spread
    • to sprout
    • to vegetate
    • to wax
    • aggrandize
    • raise
    • mature
    • enlarge
    • magnify
    • heighten
    • ripen
    • amplify
    • be brought up
    • be raised
    • grow up
    • grown
    • increase up
    • step up
    • to accumulate
    • to be raised
    • to cut
    • advance
    • ferment
    • bear fruit
    • go up
    • grow (irr.)
    • grown}
    • to be brought up
    • to be grassy
    • to be postponed
    • to be prolonged
    • to be verdant
    • to grow {grew, grown}
    • to hatch
    • to prosper
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " wachsen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Wachsen noun Noun masculine Grammatik

wachsen und dabei reif werden [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • growth

    noun

    wachsen und dabei reif werden [..]

    In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.

    Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

  • waxing

    noun

    cosmetic procedure

    Das Chromatogramm aufzeichnen, bis je nach analysierter Fraktion alle Wachse oder Stigmastadiene eluiert sind.

    Perform the recording until the waxes or stigmastadienes are completely eluted, depending on the fraction being analysed.

  • increase

    noun

    act of becoming larger

    Die Bevölkerung wächst sprunghaft an.

    The population is increasing by leaps and bounds.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • spread
    • development
    • extension
    • breeding
    • increment
    • grow to adulthood
    • expansion
    • surplus
    • excess
    • postponement
    • magnification
    • augmentation
    • stretching
    • sustain
    • elongation
    • ontogeny
    • carry
    • development of complex multicellular structures from cell in a simple state
    • having an active sex life
    • playing around
Hinzufügen

Übersetzungen von „wachsen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory