Übersetzung von „wankt“ aus dem Deutsch ins Englisch

Victor wankte bei jedem Schlag, doch er fiel nie hin.

Each time they struck Victor, he staggered, but never fell.

Fast fürcht'ich, wenn unentschlossen ich bleib', er müßt'im Vorsatze wanken.

I'm half afraid, if I remain wavering, he will change his mind.

Das gesamte Machtgefüge wankt.

The whole power structure is tottering.

Wenn die Mehrheit der israelischen Araber weiterhin wankt und ihren Anführern freie Hand lässt, werden die arabischen Knesset-Abgeordneten ihr Volk ins Leere führen.

If the Israeli Arab majority continues to waffle, allowing its leaders free reign, Arab Knesset members will lead their people only to nothing.