Übersetzung von „weichen“ aus dem Deutsch ins Englisch
give way, yield, smooth sind die besten Übersetzungen von „weichen” aus dem Deutsch ins Englisch.
zurückrudern (fig.) [..]
-
give way
verbto collapse or break under physical stress [..]
Die Nacht war schon der Morgenhelle gewichen, als Tom endlich aus dem Walde kam.
Night was already giving way to the first glimmers of day when Tom finally emerged from the forest.
-
yield
verbWelches Todes Streichen könnte je sie weichen?
What blow by death could ever make it yield?
-
smooth
verbDas Fleisch ist gut gewachsen und weich.
The meat is smooth and soft.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- soak
- move
- cede
- recede
- assign
- accommodate
- delay
- retrogress
- regress
- resign
- grant
- back up
- fall back
- go backward
- step back
- to abate
- to go away
- leave
- retreat
- abandon
- renounce
- abate
- budge
- forsake
- to fade
- to give way
- to go
- to move
- to smooth
- to soak
- to subside
- to vanish
- to yield
- quit
- defer
- drop
- postpone
- deposition
- desert
- waver
- procrastinate
- adjourn
- abdicate
- forgo
- shelve
- submit
- give up
- go away
- let oneself go
- open up
- put off
- walk back
- soften
- flinch
- recoil
- oncede
- resist
- pull back
- push back
- set back
- to c
- to disappear
- to drain away
- to surrender
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " weichen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
points
nounInteroperabilität steht als Nächstes auf der Tagesordnung, und für mehr Intermodalität stellen wir derzeit die Weichen.
Interoperability is the next item on the agenda, and we are currently setting the points for more intermodality.
-
switches
nounIm Zusammenhang mit Weichen und Kreuzungen der vom Stammgleis abzweigende Fahrweg.
In the context of switches and crossings, a route which diverges from the through route.
-
crossovers
nounJedes Ohrstück ist mit drei Lautsprechern ausgestattet, die mit einer passiven Weiche verbunden sind.
Every earpiece is provided with 3 drivers which are seperated from each other by a passive crossover.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- softening
- steeping
- track switches
- turnouts
Ausdrücke ähnlich wie "weichen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
fluffy
-
a soft-boiled egg