Übersetzung von „zitterte“ aus dem Deutsch ins Englisch

Mit einer Hand voller Rechnungen fragte ein ärmlich gekleideter alter Mann dessen Stimme zitterte, ob man hier seine Schulden begleichen könne.

With a hand full of bills, a poorly dressed old man, whose voice quavered, asked whether he could settle his bills here.

Sie zitterte, als sie sich die Neuigkeiten anhörte.

She was trembling as she listened to the news.

Du zitterst schon nicht mehr.

You're already over the jitters.