Übersetzung von „zu optimistisch“ aus dem Deutsch ins Englisch

Allerdings waren die tatsächlichen Ergebnisse der Projekte im Vergleich zu den zu optimistischen Zielsetzungen begrenzt.

However, the actual results of the projects were limited compared to the over optimistic objectives.

Klinische und funktionelle Nachuntersuchungen bis zu 2 Jahre zeigen sehr vielversprechende Resultate und berechtigen zu optimistischen Erwartungen.

Clinical and functional follow up examinations up to two years show very promising results and optimistic expectations are allowed.