Übersetzung von „zucken“ aus dem Deutsch ins Englisch
jerk, twitch, shrug sind die besten Übersetzungen von „zucken” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
jerk
verbintransitive: to make a sudden uncontrolled movement [..]
-
twitch
verbTo make a sudden uncontrolled movement.
Toms rechtes Auge begann wieder zu zucken.
Tom's right eye is twitching again.
-
shrug
verbAls ich ihn fragte, ob er wisse, wo sie sei, zuckte er nur mit den Schultern.
When I asked him if he knew where she was he just shrugged his shoulders.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wince
- flinch
- tremble
- quiver
- wave
- quake
- shiver
- to flash
- to flinch
- to jerk
- to quiver
- to start
- to twitch
- to wince
- rattle
- flicker
- start
- flutter
- become stiff
- have a cramp
- shrugged
- flash
- streak
- shrugged}
- to become stiff
- to flounce
- to give a twitch
- to have a cramp
- to judder
- to shrug {shrugged, shrugged}
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zucken " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
twitch
nounbrief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again
Mein rechtes Auge zuckt.
I have a twitch in my right eye.
-
tremor
nounIch verpasse dir eine Dosis, die das hier wie ein leichtes Zucken aussehen lassen wird.
I'm gonna give you a dosage that's gonna make my tremors look like a mild twitch.
-
tic
nounlocal and habitual convulsive motion
Ich treffe jemanden, der zuckt und stottert... der gerne turnt und winzige Räume mag.
Look, I met somebody who tics and stutters and likes gymnastics and small tiny spaces.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wince
- fibrillation
- flicker
- flinch
- jiggle
- palpitation
- quiver
- start
- twitching
- jerk
- quirk
- with a bob
- with a dip
- with a flutter
- with a twitch
Ausdrücke ähnlich wie "zucken“ mit Übersetzungen in Englisch
-
twitch of conscience
-
He shrugged his shoulders
-
shrug · shrug one's shoulders · to shrug · to shrug one's shoulders
-
to twitch nervously
-
jerked
-
shrugs
-
flinches
-
flounced · jerked