Übersetzung von „Befinden“ aus dem Deutsch ins Esperanto

Ich befinde mich schon seit drei Jahren im Ruhestand.

Mi jam tri jarojn troviĝas en ripoza stato.

Nichts ist schwieriger und nichts erfordert mehr Charakter, als sich im offenen Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen: Nein!

Nenio pli malfacilas kaj postulas pli fortan karakteron, ol troviĝi en klara kontrasto kun sia tempo kaj laŭte nei.