Übersetzung von „Neigung“ aus dem Deutsch ins Esperanto

Durch eine sichtliche Neigung zu raschen Bewegungen wirkt sie wie jemand, der viel zu tun hat.

Pro videbla emo al rapidaj movoj ŝi impresas, kiel iu havanta multon por fari.

Diese Neigung besteht schon so lange, wie die Menschheit existiert.

Tiu inklino ekzistas jam de tiam, de kiam ekzistas la homaro.

Ich riet Tom, er möge sich von der Neigung lösen, ständig andere Menschen beeindrucken zu wollen. Er war von meinen Worten sehr beeindruckt.

Mi konsilis al Tom, ke li sin liberigu de la tendenco senpaŭze voli impresi aliajn homojn. Miaj vortoj lin tre impresis.