Übersetzung von „ernst“ aus dem Deutsch ins Esperanto
serioza, grava, serioze sind die besten Übersetzungen von „ernst” aus dem Deutsch ins Esperanto.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]
-
serioza
adjectiveIch bin mir ziemlich sicher, dass es Tom ernst ist.
Mi estas sufiĉe certa, ke Tomo estas serioza.
-
grava
nounTom ist krank, aber es ist nicht ernst.
Tomo estas malsana, sed tio ne estas grava.
-
serioze
adverbWas man ernst meint, sagt man am besten im Spaß.
Kion oni pensas serioze, oni diras plej bone kiel ŝercon.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- konsiderinda
- severa
- grave
- maĵora
- plenaĝa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ernst " in Esperanto
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Ernst (Österreich) [..]
-
seriozeco
nounEin Scherz, ein lachend' Wort entscheidet oft die größten Sachen treffender und besser als Ernst und Schärfe.
Ŝerco, ridiga vorto, ofte decidas la plej grandajn aferojn pli trafe kaj pli bone ol seriozeco kaj akreco.
-
Ernst
Ernst (Mozelo)
-
graveco
nounDer Humor ist eine Geisteshaltung, die einen oberflächliche Dinge mit Ernsthaftigkeit und ernste Dinge mit Leichtigkeit ausdrücken lässt.
Humuro estas mensostato, laŭ kiu esprimiĝas kun graveco frivolaĵoj kaj kun malgraveco seriozaĵoj.
Ausdrücke ähnlich wie "ernst“ mit Übersetzungen in Esperanto
-
Ernst Gräfenberg
-
Ernst Moritz Arndt
-
Ernst Heinkel
-
Ernst Jandl
-
Universitato Ernst Moritz Arndt
-
Friedrich Ernst Dorn
-
Ernst Ruska
-
Ernst Frederik Werner Alexanderson