Übersetzung von „nutzen“ aus dem Deutsch ins Esperanto

Vieles traf zusammen, das ich zu unserm Vorteil nutzen konnte.

Prezentiĝis pluraj aferoj, kiujn mi povintus uzi je nia avantaĝo.

Du solltest das schöne Wetter nutzen um den Zaun zu streichen.

Vi devas utiligi la veteron kaj farbi la baraĵon.

Sie muss dies als politischen Hebel nutzen, um die undemokratischen Regimes dieser Länder zurückzudrängen, die so sehr an Investitionen seitens der Gemeinschaft interessiert sind.

Ĝi devas ekspluati tian forton kiel politikan ilon por detrui la maldemokratiajn registarojn de tiuj ĉi triamondaj landoj, kiuj tiom sopiras ricevi EU-komunumajn investojn.

Er denkt immer in erster Linie an seinen eigenen Nutzen.

Li ĉiam pensas unue kaj precipe pri sia propra profito.

Tucholskys allzufrüher Tod hat jetzt für euch was Gutes; ihr dürft ihn unbegrenzt zitier'n, drum nutzt die Chance und tut es!

La multe tro frua morto de Tucholsky por vi nun estas avantaĝo; vi rajtas citi lin senlime, do faru tion kun saĝo!"