Übersetzung von „Aderlass“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Jahrhundertelang dachte man, viele Krankheiten könnten durch einen Aderlaß geheilt werden.

Por siglos se pensó que muchas enfermedades podían aliviarse mediante la sangría.

Es darf nicht verhehlt werden, daß der unvorhergesehene Wegfall der externen Unterstützung, von dem ich vorhin sprach, einen spürbaren Aderlaß bedeutete.

No se puede negar que la imprevista supresión de la asistencia externa, de la que ya he hablado, ha constituido una pérdida sensible.

Bei exzessiv hohen Hämoglobinwerten kann ein Aderlass durchgeführt werden

Puede realizarse una flebotomía si se produce una concentración excesivamente alta de hemoglobina