Übersetzung von „Aliquote“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Entionisiertes Wasser zugeben, bis ein bestimmtes Volumen erreicht ist, und den BiAS-Gehalt in einem Aliquote bestimmen.

Añadir agua desionizada hasta obtener un volumen preciso y determinar el contenido en BiAS en una fracción alícuota.

Eine Aliquote Probenmaterial ist an eines der Laboratorien gemäß Anhang XI Teil A einzusenden.

Debe enviarse a uno de los laboratorios mencionados en la parte A del anexo XI una parte alícuota del material de campo.