Übersetzung von „Alter“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Tom benimmt sich fast nie seinem Alter entsprechend.

Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.

Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.

Cuando joven defendí la república, y no la abandonaré en mi vejez.

Erstmals deckt ein einziges Programm das Lernspektrum von der Kindheit bis ins hohe Alter ab.

Por primera vez, un solo programa abarca las posibilidades de aprendizaje desde la niñez hasta la tercera edad.

Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen.

No habían ido muy lejos cuando se encontraron con un anciano.

Lange Geschichten am Kamin sind die Bälle des Alters.

Largas historias a la orilla de la chimenea son los bailes de la ancianidad.

Sie wäre nicht nur sehr profitabel, sie würde auch das Konzept von Alter und Schwäche revolutionieren.

No solo será muy provechoso, sino que también revolucionará el concepto de senectud y fragilidad.