Übersetzung von „Angelsachse“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wer den Euro oder die Art seines Managements kritisiert, läuft schon seit langem Gefahr, als „Angelsachse“ oder, schlimmer noch, als Anti-Europäer abgetan zu werden.

Quienes critican al euro o cómo se lo maneja corrieron el riesgo durante mucho tiempo de ser tildados de anglosajones o, peor aún, de antieuropeos.