Übersetzung von „Ausfluss“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Nachdem der unnormale Ausfluß aufgehört hatte, mußte sie für sich sieben Tage abzählen, und danach war sie rein.

Tenía que contar siete días cuando cesaba el flujo normal y luego era limpia.

Zum Ernten der Garnelen wird der Teich abgelassen; sowie die Garnelen in die Nähe des Ausflusses geraten, werden sie mit einem Netz herausgefischt oder herausgepumpt.

Al llegar la recolección, se desagua el estanque y los camarones son atrapados en redes, o bombeados, cerca de la compuerta.

Persönlichkeitsrechte können als Ausfluss der Menschenwürde gesehen werden.

Los derechos de la personalidad pueden considerarse una emanación de la dignidad humana.

Das Instrument wird herausgezogen und zieht dabei den Eiter und Ausfluss mit hinaus.

El instrumento es retirado y claramente raspará el pus y lo descarga una vez que sale.