Übersetzung von „Benehmen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
comportamiento, conducta, actuación sind die besten Übersetzungen von „Benehmen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Tun und Lassen (umgangssprachlich) [..]
-
comportamiento
noun neuter masculineCualquier acción o respuesta observable de un organismo, de un grupo o de una especie a los factores ambientales.
Sein unhöfliches Benehmen ist durch nichts zu entschuldigen.
Nada puede justificarlo por su comportamiento tan grosero.
-
conducta
noun neuter feminineEr schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.
Él no se avergüenza de su mala conducta.
-
actuación
noun feminineIch denke hier an sein schamloses Benehmen gegenüber den Zeitungen.
Me refiero a su desvergonzada actuación para los periódicos.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- proceder
- procedimiento
- actitudes
- educación
- maneras
- modo
- tono
- trato
- manera
- actitud
- porte
- comportamiento humano
- modales
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Benehmen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
In einer einer Art handeln; sich (irgendwie) verhalten.
-
comportar
verbTom benimmt sich fast nie seinem Alter entsprechend.
Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.
-
comportarse
verbActuar de una forma (especificada o no), en un contexto social.
Ich kann es ihm nicht verzeihen, dass er sich so benommen hat.
No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.
-
portarse
verbIch binde ihn nur los, wenn er sich anständig benimmt.
Le daré de alta si promete portarse bien.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- comportamiento
- portar
- conducir
Ausdrücke ähnlich wie "Benehmen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
mala conducta
-
portarse bien
-
tener un comportamiento infantil
-
accionar · acto · comportarse · conducirse · conducirse bien · portarse · portarse bien · versar
-
educación
-
su comportamiento deja mucho que desear
-
portarse bien
-
atontar · atronar