Übersetzung von „Beschaffenheit“ aus dem Deutsch ins Spanisch
calidad, cualidad, propiedad sind die besten Übersetzungen von „Beschaffenheit” aus dem Deutsch ins Spanisch.
(gute) Beschaffenheit [..]
-
calidad
noun feminineDas Glück deines Lebens hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab.
La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos.
-
cualidad
noun feminineDer im Meer gelöste Kohlenstoff hat dessen chemische Beschaffenheit verändert und seinen Säuregrad seit Beginn der Industriellen Revolution um 30% erhöht.
El carbono disuelto en el océano alteró sus cualidades químicas, al elevar su acidez un 30% desde el inicio de la Revolución Industrial.
-
propiedad
noun feminineEine Beflockung erzeugt eine besonders ästhetische Beschaffenheit. Die beflockte Oberfläche ist weich und samtartig.
El flock tiene propiedades estéticas, es suave al tacto y aterciopelado.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- condición
- índole
- naturaleza
- carácter
- composición
- propiedades
- consistencia
- estado
- constitución
- calibre
- situación
- ralea
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Beschaffenheit " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate