Übersetzung von „Bruchbude“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Zuvor waren hier nur ein paar Bruchbuden, eine Schande für die Stadt.

Anteriormente, había unas casuchas aquí, una vergüenza para la ciudad.

Was kann ich von meinem Elendsviertel, meiner Bruchbude, meinem Dörfchen, meiner Barackensiedlung aus tun, wenn ich täglich diskriminiert und ausgegrenzt werde?

¿Qué puedo hacer yo desde mi villa, mi chabola, mi población, mi rancherío, cuando soy diariamente discriminado y marginado?

Du sollst wohl in einer Bruchbude im Wald bei Emporia leben.

Supe que vivías en una choza en el bosque cerca de Emporia.