Übersetzung von „Dach-“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ausdrücke ähnlich wie "Dach-“ mit Übersetzungen in Spanisch

• besser ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach
  más vale pájaro en mano que ciento volando
• undichte Stelle (im Dach)
  gotera
• das dach
  el tejado
• dach
  cubierta · techado
• Besser den Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
  Más vale pájaro en mano que ciento volando
• wir wohnen unter einem Dach
  vivimos bajo el mismo techo
• besser der Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach
  más vale malo conocido que bueno por conocer · más vale pájaro en mano que cien volando · más vale pájaro en mano que ciento volando · no dejes camino viejo por camino nuevo
• der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach
  más vale malo conocido que bueno por conocer · más vale pájaro en mano que cien volando · más vale pájaro en mano que ciento volando · no dejes camino viejo por camino nuevo