Übersetzung von „Elendsviertel“ aus dem Deutsch ins Spanisch
barrio de chabolas, barriada, barriada de chabolas sind die besten Übersetzungen von „Elendsviertel” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Siedlung am Rande einer Stadt, häufig ohne Genehmigung errichtet, in der arme Menschen in provisorischen, aus Holz, Karton oder Wellblech bestehenden Unterkünften leben.
-
barrio de chabolas
Ein zweites charakteristisches Merkmal des Lebens im Elendsviertel besteht darin, daß sich die Bewohner kaum daraus befreien können.
Una segunda característica de la vida en un barrio de chabolas es lo sumamente difícil que resulta salir de él.
-
barriada
noun feminineAsentamiento en los límites de una ciudad, frecuentemente construida sin autorización, en donde familias pobres vives en alojamientos improvisados hechos con cartón, madera y metales recuperados.
Elendsviertel, die zu Brutstätten von Krankheiten, Verbrechen und politischer Destabilisierung werden.
Uno de ellos son las barriadas pobres, que se transforman en semilleros de enfermedades, delito y desestabilización política.
-
barriada de chabolas
noun feminineSão Paulo (Brasilien): Überall in dieser Stadt sind Elendsviertel entstanden.
São Paulo (Brasil): En esta ciudad, por todas partes han proliferado las barriadas de chabolas.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- chabolas
- asentamiento informal
- asentamiento irregular
- barrios
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Elendsviertel " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate