Übersetzung von „Entschlusskraft“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Allerdings beklagen sie den Mangel an Energie und Entschlusskraft, der die Lateinamerikastrategie der EU kennzeichnet.

Sin embargo, deploran la falta de energía y voluntad de que adolece la estrategia latinoamericana de la UE.

Was wir brauchen, ist Entschlußkraft, keine Ausnahmen für Rindvieh, das im Gebirge weidet.

Debe mostrarse la necesaria firmeza y no permitirse excepciones al ganado que pasta en las montañas.

Es bedarf in Kopenhagen einer wirklichen Entschlusskraft.

Tiene que tomar una verdadera iniciativa en Copenhague.