Übersetzung von „Flinte“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Dass du mich mit der Flinte schlagen wolltest, hat mir nicht gefallen.

No me hizo gracia que intentara golpearme con su escopeta.

Die Flinten mit großer Reichweite setzen wir für die erste Linie ein.

Los fusiles de mira son de largo alcance, los usaremos en la primera línea.

Ich habe Befehl, alles, aber auch alles mit nach vorne zu nehmen, was nur eine Flinte tragen kann.

Pienso mandar al frente a todo aquel que pueda sostener un fusil.

Weil er unzufrieden mit dem Ergebnis war, schoss er sich dann das halbe Gesicht mit dieser Flinte weg.

No satisfecho con el resultado, el sujeto se voló media cara usando esta arma de fuego.