Übersetzung von „Fuhrpark“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ich sagte Ihnen ja schon, unseren Fuhrpark auf Gas umzurüsten, wird nicht leicht sein.

Cuando propusiste cambiar nuestra flota por metano... te dije que era un objetivo muy ambicioso.

(338) Über die Größe dieses sogenannten ,Fuhrpark"- oder vielmehr ,Firmenwagen"-Marktes herrscht bis zu einem gewissen Grad Unklarheit.

(338) No está muy claro el volumen de este mercado de flotas de coches o de coches "de empresa".

Außerdem sollte unbedingt eine Abschätzung des erforderlichen Zeitrahmens für die Erneuerung des Fuhrparks vorgenommen werden.

Asimismo, es importante proceder a una evaluación del tiempo necesario para sustituir el parque automovilístico por vehículos más limpios.