Übersetzung von „Gitter“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Die Polizei bringt dich für zwanzig Jahre hinter Gitter.

La Policía te meterá entre rejas por veinte años.

Lüftungsöffnungen in Türen müssen mit einem Gitter aus nichtbrennbarem Werkstoff versehen sein.

Si la abertura ha sido practicada en la puerta, llevará una rejilla de material incombustible.

Zu den ausgestellten Artikeln gehörte ein geheizter, geräuschdämpfender Beichtstuhl mit hygienischem Gitter und Polsterstuhl.

Entre los artículos que se exhibieron había un confesionario con calefacción, amortiguadores del sonido, celosías higiénicas y una silla acolchada.

Gehe das Gitter ab einen Fuß vor den anderen.

Muy lentamente, traza la cuadrícula un pie delante del otro.

Wir haben Freizeit zur selben Zeit, aber da sind wir durch das Gitter getrennt.

Tenemos el mismo tiempo de recreo, pero la verja nos tiene prácticamente separadas.

Berührungsempfindlicher Bildschirm, bestehend aus einem leitfähigen Gitter zwischen zwei Kunststoff- oder Glasplatten, mit elektrischen Leiterbahnen und Anschlüssen

Pantalla táctil constituida por una parrilla conductora entre dos placas u hojas de plástico o de vidrio, provista de conductores y elementos de contacto eléctricos