Übersetzung von „Hintergedanke“ aus dem Deutsch ins Spanisch

segunda intención, agenda oculta, intención oculta sind die besten Übersetzungen von „Hintergedanke” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Hintergedanke Noun noun masculine Grammatik

Geheimer, nicht ausgesprochener Gedanke oder Absicht.

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • segunda intención

    noun feminine

    Pensamiento o intención secreta, no expresada.

    In den Zeitschriften werden nicht, wie einige irrigerweise sagen, mit irgendwelchen Hintergedanken christliche Lehren verbreitet.

    No difunden la doctrina cristiana con segundas intenciones, como alguien pudiera afirmar erróneamente.

  • agenda oculta

    noun feminine

    Ausnahmsweise einmal habe ich meine Hülle abgelegt und geglaubt, dass jemand... mich aufrichtig mag, ohne Hintergedanken.

    Por una vez dejo bajar mi guardia y creí que alguien le gustaba genuinamente sin una agenda oculta.

  • intención oculta

    feminine

    Sieht so aus, als ob du nicht der Einzige mit einem Hintergedanken warst.

    Parece que no eras el único con intenciones ocultas.

  • segunda

    adjective verb

    In den Zeitschriften werden nicht, wie einige irrigerweise sagen, mit irgendwelchen Hintergedanken christliche Lehren verbreitet.

    No difunden la doctrina cristiana con segundas intenciones, como alguien pudiera afirmar erróneamente.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Hintergedanke " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Hintergedanke“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory