Übersetzung von „Hoheitsgewalt“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Finanzinstitute, die der Hoheitsgewalt der Mitgliedstaaten unterstehen, unterlassen jedwede Transaktion oder beteiligen sich nicht länger an Transaktionen mit

Las instituciones financieras bajo la jurisdicción de los Estados miembros no llevarán a cabo operaciones ni seguirán participando en operaciones con:

(1) Gewässer unter der Hoheitsgewalt oder der Gerichtsbarkeit des Königreichs Spanien.

(1) Aguas sometidas a la soberanía o a la jurisdicción de España.