Übersetzung von „Informatiker“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Geprüft wurden dreizehn Ausleseverfahren, die zwischen 1996 und 2000 speziell für die Einstellung von Informatikern stattfanden.

Se examinaron trece procedimientos de selección destinados específicamente a la contratación de informáticos que se desarrollaron entre 1996 y 2000.

Frage: Wenn Informatiker diesen Standard nicht erreichen können, wie dann der Zufall?

Pregunta. Si los técnicos informáticos no pueden emular tal capacidad, ¿cómo podría conseguirlo la materia carente de inteligencia?