Übersetzung von „Klatsch“ aus dem Deutsch ins Spanisch
chisme, cotilleo, copucha sind die besten Übersetzungen von „Klatsch” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Ratscherei (süddt.) (umgangssprachlich)
-
chisme
noun masculineEr liebt Klatsch und Tratsch.
A él le gustan los chismes.
-
cotilleo
noun masculineNiemand hasst Klatsch mehr als ich, und niemand ist toleranter, als ich es bin.
Nadie odia los cotilleos más que yo y nadie es más tolerante que yo.
-
copucha
noun masculine feminine
-
Weniger häufige Übersetzungen
- brete
- chimento
- chirmol
- cocoa
- cuecho
- mitote
- argüende
- bochinche
- chambre
- vinazo
- brete colloquial
- chimento colloquial
- chirmol colloquial
- cocoa colloquial
- copucha colloquial
- cuecho colloquial
- mitote colloquial
- chismorreo
- habladuría
- murmuración
- cahuín
- comadreo
- copuche
- pelambre
- reporte
- habladurías
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Klatsch " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
chismorreo
noun masculineZwischen uns ist zwar nichts, aber ich möchte keinen Klatsch.
No hay nada entre nosotros, pero no quiero chismorreos.
-
chismosa
noun feminineIch könnte es Ihnen sagen, aber Sie würden es missbilligen und es abtun als Klatsch.
Se lo podría decir pero no lo aprobaría... y me llamaría chismosa.
-
murmuración
nounLasst euch nicht durch Klatsch und üble Nachrede aufhalten.
No se dejen arrastrar por las murmuraciones y las maledicencias.