Übersetzung von „Milde“ aus dem Deutsch ins Spanisch
clemencia, apacible, benevolencia sind die besten Übersetzungen von „Milde” aus dem Deutsch ins Spanisch.
von Wein, Miso etc.
-
clemencia
noun feminineMir scheint, dieser Angeklagten wurde genug Milde entgegengebracht.
Creo que la acusada ya goza de considerable clemencia.
-
apacible
adjectiveEs gelingt uns, mit Milde vorzugehen, wenn wir beständig durch den Geist wandeln und uns beherrschen.
Y para ser apacibles, es necesario que siempre andemos por espíritu y tengamos autodominio.
-
benevolencia
nounIch bestach damit Cardassianer, die im Gegenzug etwas Milde walten ließen.
Con ellas compré la benevolencia de ciertos cardassianos.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- blandura
- dulcedumbre
- apacibilidad
- benignidad
- clemente
- compasión
- conmiseración
- docilidad
- dulzura
- indulgencia
- indulgente
- lenidad
- lástima
- mansedumbre
- misericordia
- piedad
- suavidad
- sufrimiento
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Milde " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
huldvoll (veraltend, oft ironisch) (gehoben)
-
apacible
adjectiveSind wir milde gegen sie, so sind sie auch milde gegen uns.
Si somos apacibles para con ellos, ellos son apacibles para con nosotros.
Ausdrücke ähnlich wie "Milde“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
afable · amable · amoroso · apacible · balsámico · benigno · benévolo · blando · bonancible · bueno · caritativa · caritativo · cautivador · clemente · debil · desabrido · distinguido · dulce · embotado · encantador · indulgente · leve · manso · moderado · obtuso · simple · suave · sufrido · templado · tenue
-
limosna · subsidio de desempleo
-
delgado · vino insípido
-
una limosna