Übersetzung von „Misstrauen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

recelo, sospecha, celo sind die besten Übersetzungen von „Misstrauen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Misstrauen noun neuter Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • recelo

    noun neuter masculine

    Wir sollten einer derartigen Versicherung nicht aufgrund möglicher Mängel mit Misstrauen begegnen.

    No deberíamos mirar con recelo semejante política por sus posibles fallos.

  • sospecha

    noun neuter feminine

    Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.

    Su comportamiento raro provocó nuestras sospechas.

  • celo

    noun verb

    So kann mir niemand Eifersucht oder Misstrauen vorwerfen.

    De esta forma, nadie podrá acusarme de celos o de albergar la menor sospecha.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • incredulidad
    • suspicacia
    • desconfianza

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Misstrauen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

misstrauen verb Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • desconfiar

    verb

    Jedem, der eine Ausbildung genossen hat, wird misstraut.

    Se desconfía de todos los que han estudiado.

  • recelar

    verb

    Die Hamas für ihren Teil scheint Abbas' erneuten Versuch einer Versöhnung und Einheit zwischen beiden Parteien zu misstrauen.

    Por su parte, Hamás parece recelar de los renovados intentos de Abás por lograr la unidad y la reconciliación entre ambas partes.

  • no fiarse

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sospechar
    • escepticismo
    • suspicacia

Ausdrücke ähnlich wie "Misstrauen“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Misstrauen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory