Übersetzung von „Moderator“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich dessen zu gegebener Zeit annehmen.

No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento.

Also sah ich aus wie ein Moderator im Kinderprogramm, der sich im Dunkeln anzieht.

O, para ser más preciso, en parecer un presentador de televisión infantil que se vistió a oscuras.

Dieses zweigleisige System wird dem Benutzer unterhaltende Dienste über leicht zugängliche thematische Kanäle sowie spezielle, von Moderatoren betreute Foren bieten.

Este sistema dual proporcionará entretenimiento al usuario mediante canales temáticos de fácil acceso y foros especializados de los que estarán a cargo animadores.